{"id":1134,"date":"2012-03-01T15:44:50","date_gmt":"2012-03-01T14:44:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes"},"modified":"2023-05-25T11:30:25","modified_gmt":"2023-05-25T09:30:25","slug":"les-immigres-doivent-etre-mieux-informes","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/","title":{"rendered":"Les immigr\u00e9s doivent \u00eatre mieux inform\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\"> <\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-7317\" title=\"immigre_rencontre\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/immigre_rencontre.jpg\" alt=\"\" width=\"313\" height=\"214\" \/>Une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019OGBL compos\u00e9e de Jean-Claude Reding, pr\u00e9sident; Carlos Pereira, membre du bureau ex\u00e9cutif; Jos\u00e9 Alves, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des Immigr\u00e9s et Eduardo Dias, secr\u00e9taire central a eu une entrevue avec Monsieur Jos\u00e9 Cesario, secr\u00e9taire d\u2019Etat en charge des migrations portugaises.<\/p>\n<p>Lors de cette rencontre, L\u2019OGBL a transmis son point de vue concernant le nouveau ph\u00e9nom\u00e8ne migratoire portugais (plus de 5\u2009000 par ann\u00e9e) et les conditions de travail et de logement auquel sont soumis les nouveaux arrivants.<\/p>\n<p>Les deux c\u00f4t\u00e9s se sont mis d\u2019accord sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019am\u00e9liorer l\u2019information de ceux et celles qui immigrent vers le Luxembourg. Une brochure d\u2019information sur les conditions de travail et de logement sera faite par le gouvernement portugais.<\/p>\n<p>Un autre point abord\u00e9 concernait les employ\u00e9s du Consulat du Portugal engag\u00e9s selon la l\u00e9gislation luxembourgeoise. L\u2019OGBL a fait valoir que ces salari\u00e9s doivent b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019index et des adaptations du salaire social minimum.<\/p>\n<p>Un dernier point de discussion a \u00e9t\u00e9 l\u2019\u00e9chec scolaire des enfants portugais et le statut des enseignants portugais.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4681,"template":"","categorie_communiques":[131],"syndicat":[116],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Les immigr\u00e9s doivent \u00eatre mieux inform\u00e9s - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les immigr\u00e9s doivent \u00eatre mieux inform\u00e9s - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019OGBL compos\u00e9e de Jean-Claude Reding, pr\u00e9sident; Carlos Pereira, membre du bureau ex\u00e9cutif; Jos\u00e9 Alves, pr\u00e9sident du D\u00e9partement \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-25T09:30:25+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/immigre_rencontre.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"313\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"214\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 Minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/\",\"name\":\"Les immigr\u00e9s doivent \u00eatre mieux inform\u00e9s - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/immigre_rencontre.jpg\",\"datePublished\":\"2012-03-01T14:44:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T09:30:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/immigre_rencontre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/immigre_rencontre.jpg\",\"width\":313,\"height\":214},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les immigr\u00e9s doivent \u00eatre mieux inform\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les immigr\u00e9s doivent \u00eatre mieux inform\u00e9s - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Les immigr\u00e9s doivent \u00eatre mieux inform\u00e9s - OGBL","og_description":"Une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019OGBL compos\u00e9e de Jean-Claude Reding, pr\u00e9sident; Carlos Pereira, membre du bureau ex\u00e9cutif; Jos\u00e9 Alves, pr\u00e9sident du D\u00e9partement \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-25T09:30:25+00:00","og_image":[{"width":313,"height":214,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/immigre_rencontre.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/","name":"Les immigr\u00e9s doivent \u00eatre mieux inform\u00e9s - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/immigre_rencontre.jpg","datePublished":"2012-03-01T14:44:50+00:00","dateModified":"2023-05-25T09:30:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/immigre_rencontre.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/immigre_rencontre.jpg","width":313,"height":214},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/les-immigres-doivent-etre-mieux-informes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les immigr\u00e9s doivent \u00eatre mieux inform\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1134"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1134\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1134"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}