{"id":1105,"date":"2012-02-17T09:49:56","date_gmt":"2012-02-17T08:49:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/renouvellement-de-la-convention-collective-13"},"modified":"2023-06-02T11:43:08","modified_gmt":"2023-06-02T09:43:08","slug":"renouvellement-de-la-convention-collective-13","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/","title":{"rendered":"Renouvellement de la convention collective"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-de\"> <\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6737\" title=\"moog\" src=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/communiques\/moog.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"150\" \/>Partant d\u2019une position de contrat minimal du c\u00f4t\u00e9 patronal, en date du 16 f\u00e9vrier 2012, le syndicat majoritaire OGBL et le syndicat LCGB ont sign\u00e9 une nouvelle convention collective de travail pour les salari\u00e9s de Moog Luxembourg S.A. de Bettembourg.<\/p>\n<p>La convention a une dur\u00e9e de trois ans et couvre la p\u00e9riode du 1<sup>er<\/sup> janvier 2012 au 31 d\u00e9cembre 2014.<\/p>\n<p>Les parties ont pu trouver un accord sur les am\u00e9liorations suivantes:<\/p>\n<ul>\n<li>pour chaque ann\u00e9e, une augmentation bas\u00e9e sur la performance pouvant aller jusqu&#8217;\u00e0 1,8%;<\/li>\n<li>pour 2012, 2013 et 2014 une prime de 200 \u20ac bas\u00e9e sur l\u2019\u00e9valuation de la performance;<\/li>\n<li>mise en place d&#8217;une prime de pr\u00e9sence de 150 \u20ac pour 2012 et pouvant aller jusqu&#8217;\u00e0 250 \u20ac pour les ann\u00e9es 2013 et 2014.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 par le Syndicat Transformation sur m\u00e9taux et Garages de l\u2019OGBL<br \/>\nle 17 f\u00e9vrier 2012<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4694,"template":"","categorie_communiques":[162],"syndicat":[165],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title><\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Renouvellement de la convention collective[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Partant d\u2019une position de contrat minimal du c\u00f4t\u00e9 patronal, en date du 16 f\u00e9vrier 2012, le syndicat majoritaire OGBL et \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-02T09:43:08+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/moog.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"226\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 Minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/\",\"name\":\"[:fr]Renouvellement de la convention collective[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/moog.jpg\",\"datePublished\":\"2012-02-17T08:49:56+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-02T09:43:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/moog.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/moog.jpg\",\"width\":226,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renouvellement de la convention collective\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Renouvellement de la convention collective[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Renouvellement de la convention collective[:] - OGBL","og_description":"Partant d\u2019une position de contrat minimal du c\u00f4t\u00e9 patronal, en date du 16 f\u00e9vrier 2012, le syndicat majoritaire OGBL et \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-06-02T09:43:08+00:00","og_image":[{"width":226,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/moog.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/","name":"[:fr]Renouvellement de la convention collective[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/moog.jpg","datePublished":"2012-02-17T08:49:56+00:00","dateModified":"2023-06-02T09:43:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/moog.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/moog.jpg","width":226,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/renouvellement-de-la-convention-collective-13\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renouvellement de la convention collective"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1105"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1105\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1105"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}