{"id":106736,"date":"2026-10-02T14:32:39","date_gmt":"2026-10-02T12:32:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/?post_type=communiques&#038;p=106736"},"modified":"2026-10-02T14:33:42","modified_gmt":"2026-10-02T12:33:42","slug":"rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/","title":{"rendered":"RGTR: Gewerkschaftlicher Einsatz sichert zentrale Sozialgarantien"},"content":{"rendered":"<p><strong>Am 1. Oktober 2026 trafen sich OGBL und LCGB mit der Ministerin f\u00fcr Mobilit\u00e4t, um sich \u00fcber die \u00f6ffentlichen Ausschreibungen f\u00fcr die Vertr\u00e4ge des RGTR-Netzes auszutauschen.<\/strong><\/p>\n<p>Bei dieser Gelegenheit wiesen die beiden Gewerkschaften erneut auf die Bedeutung hin, in das Pflichtenheft einen echten sozialen Schutz f\u00fcr die Besch\u00e4ftigten des RGTR-Sektors aufzunehmen, entsprechend den M\u00f6glichkeiten, die der europ\u00e4ische Rahmen f\u00fcr das \u00f6ffentliche Auftragswesen bietet, insbesondere hinsichtlich der Ber\u00fccksichtigung sozialer Aspekte im Zusammenhang mit dem Auftragsgegenstand.<\/p>\n<p><u>Zur Erinnerung:<\/u> In den neuen Ausschreibungsbedingungen waren urspr\u00fcnglich mehrere soziale Garantien gestrichen worden, die jedoch von wesentlicher Bedeutung sind und in fr\u00fcheren \u00f6ffentlichen Ausschreibungen traditionell vorgesehen waren, insbesondere:<\/p>\n<ul>\n<li>die Verpflichtung der k\u00fcnftigen Betreiber, mindestens den geltenden Kollektivvertrag einzuhalten;<\/li>\n<li>die Verpflichtung zur \u00dcbernahme des im RGTR-Netz eingesetzten Personals im Falle eines Betreiberwechsels.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dar\u00fcber hinaus sah das neue Pflichtenheft vor, dass das fahrende Personal in der Lage sein muss, die Fahrg\u00e4ste in mindestens einer dieser Sprachen zu verstehen und mit ihnen zu kommunizieren: Luxemburgisch, Deutsch, Franz\u00f6sisch oder Englisch.<\/p>\n<p>Im Gegensatz zu Luxemburgisch, Franz\u00f6sisch und Deutsch geh\u00f6rt Englisch jedoch nicht zu den Sprachen, die in Luxemburg im Verwaltungsbereich verwendet werden. Daher stellt die Tatsache, dass die Beherrschung der englischen Sprache allein als ausreichend f\u00fcr die Aus\u00fcbung von F\u00fchrungsaufgaben im Rahmen des RGTR angesehen werden kann, f\u00fcr den OGBL und den LCGB ein gro\u00dfes Problem dar.<\/p>\n<p>F\u00fcr den OGBL und den LCGB h\u00e4tte die Streichung dieser Garantien den Weg f\u00fcr einen verst\u00e4rkten Wettbewerb zwischen den Betreibern geebnet, was die Gefahr eines zus\u00e4tzlichen Drucks auf die Arbeitsbedingungen und die sozialen Errungenschaften der Besch\u00e4ftigten in diesem Sektor mit sich gebracht h\u00e4tte.<\/p>\n<p>Nach entschlossenem Eingreifen des OGBL und des LCGB wurden diese wesentlichen Garantien schlie\u00dflich wieder in die betreffenden Dokumente aufgenommen.<\/p>\n<p>Im Rahmen dieses Treffens nutzten die beiden Gewerkschaften zudem die Gelegenheit, weitere wichtige Forderungen anzusprechen, insbesondere die Probleme im Zusammenhang mit den Endhaltestellen sowie die Notwendigkeit, den Besch\u00e4ftigten den Zugang zu geeigneten sanit\u00e4ren Einrichtungen zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>Die Mobilit\u00e4tsministerin hat die von den Gewerkschaften ge\u00e4u\u00dferten Bedenken zur Kenntnis genommen und sich verpflichtet, den Dialog fortzusetzen, um bei diesen verschiedenen Themen gemeinsam voranzukommen.<\/p>\n<p>OGBL und LCGB setzen sich weiterhin f\u00fcr den Erhalt der 4.000 Arbeitspl\u00e4tze, gute Arbeitsbedingungen und eine sozial verantwortliche Zukunft des \u00f6ffentlichen Stra\u00dfenverkehrs in Luxemburg ein.<\/p>\n<p><strong>Ver\u00f6ffentlicht am 2. Oktober 2026<\/strong><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":106737,"template":"","categorie_communiques":[58],"syndicat":[82],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>RGTR: Gewerkschaftlicher Einsatz sichert zentrale Sozialgarantien - OGBL<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]RGTR : l\u2019engagement syndical garantit des protections sociales essentielles[:de]RGTR: Gewerkschaftlicher Einsatz sichert zentrale Sozialgarantien[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 1. Oktober 2026 trafen sich OGBL und LCGB mit der Ministerin f\u00fcr Mobilit\u00e4t, um sich \u00fcber die \u00f6ffentlichen Ausschreibungen \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T12:33:42+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Photo-e1790944410640.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2466\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1352\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/\",\"name\":\"[:fr]RGTR : l\u2019engagement syndical garantit des protections sociales essentielles[:de]RGTR: Gewerkschaftlicher Einsatz sichert zentrale Sozialgarantien[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Photo-e1790944410640.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-02T12:32:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T12:33:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Photo-e1790944410640.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Photo-e1790944410640.jpg\",\"width\":2466,\"height\":1352},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RGTR : l\u2019engagement syndical garantit des protections sociales essentielles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]RGTR : l\u2019engagement syndical garantit des protections sociales essentielles[:de]RGTR: Gewerkschaftlicher Einsatz sichert zentrale Sozialgarantien[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]RGTR : l\u2019engagement syndical garantit des protections sociales essentielles[:de]RGTR: Gewerkschaftlicher Einsatz sichert zentrale Sozialgarantien[:] - OGBL","og_description":"Am 1. Oktober 2026 trafen sich OGBL und LCGB mit der Ministerin f\u00fcr Mobilit\u00e4t, um sich \u00fcber die \u00f6ffentlichen Ausschreibungen \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2026-10-02T12:33:42+00:00","og_image":[{"width":2466,"height":1352,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Photo-e1790944410640.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/","name":"[:fr]RGTR : l\u2019engagement syndical garantit des protections sociales essentielles[:de]RGTR: Gewerkschaftlicher Einsatz sichert zentrale Sozialgarantien[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Photo-e1790944410640.jpg","datePublished":"2026-10-02T12:32:39+00:00","dateModified":"2026-10-02T12:33:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Photo-e1790944410640.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Photo-e1790944410640.jpg","width":2466,"height":1352},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/rgtr-lengagement-syndical-garantit-des-protections-sociales-essentielles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RGTR : l\u2019engagement syndical garantit des protections sociales essentielles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/106736"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/106736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106738,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/106736\/revisions\/106738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=106736"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=106736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}