{"id":1019,"date":"2011-10-27T14:39:04","date_gmt":"2011-10-27T12:39:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communiques\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers"},"modified":"2023-05-31T10:40:47","modified_gmt":"2023-05-31T08:40:47","slug":"le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers","status":"publish","type":"communiques","link":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/","title":{"rendered":"Le Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne et le Sommet de la zone euro continuent \u00e0 tol\u00e9rer les diktats des march\u00e9s financiers"},"content":{"rendered":"

<\/p>

\"\"Malgr\u00e9 de modestes progr\u00e8s dans certains domaines de la gestion de crise, les dirigeants europ\u00e9ens ont une nouvelle fois \u00e9chou\u00e9 \u00e0 s\u2019attaquer \u00e0 la crise financi\u00e8re, \u00e9conomique et sociale en Europe avec la d\u00e9termination n\u00e9cessaire et se sont inclin\u00e9s devant les diktats des march\u00e9s financiers.<\/p>\n

\u00ab Il est improbable que les conf\u00e9rences au sommet d\u00e9bouchent sur une solution durable \u00e0 la crise qui frappe l\u2019Europe et se concentrent sur l\u2019emploi et la croissance<\/em> \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bernadette S\u00e9gol, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la Conf\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des syndicats (CES). \u00ab L\u2019intention de relever le Fonds europ\u00e9en de stabilit\u00e9 financi\u00e8re (FESF) au moyen d\u2019un “v\u00e9hicule sp\u00e9cial” (Special Purpose Vehicle) \u00e9quivaut \u00e0 mettre en place les instruments toxiques que les gouvernements \u00e9taient suppos\u00e9s combattre. A d\u00e9faut pour la Banque centrale europ\u00e9enne (BCE) d\u2019agir en tant que bailleur de fonds de dernier recours et de d\u00e9clarer qu\u2019elle est bien d\u00e9cid\u00e9e \u00e0 acheter sans limite les dettes souveraines des pays de l\u2019UE, les march\u00e9s financiers testeront \u00e0 nouveau la viabilit\u00e9 et la souplesse des d\u00e9cisions prises la nuit derni\u00e8re, plus que probablement en attaquant cette fois l\u2019Italie et la France. <\/em>\u00bb<\/p>\n

Les dirigeants de la zone euro ont rat\u00e9 l\u2019occasion de b\u00e2tir des barri\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9 europ\u00e9ennes fortes au travers de l\u2019\u00e9mission d\u2019euro-obligations pour faire face aux attaques des march\u00e9s financiers contre des \u00c9tats membres individuels, a poursuivi Mme S\u00e9gol. \u00ab Des r\u00e9unions au sommet r\u00e9guli\u00e8res de la zone euro n\u2019auront de sens que si elles changent de route et abandonnent la voie de l\u2019aust\u00e9rit\u00e9 et des \u00e9preuves pour le plus grand nombre<\/em> \u00bb. Elle a ajout\u00e9 : \u00ab On demande une fois encore aux travailleurs de faire des sacrifices pour payer pour ce syst\u00e8me dysfonctionnel. Apr\u00e8s le d\u00e9membrement des n\u00e9gociations collectives en Gr\u00e8ce, on veut imposer \u00e0 l\u2019Espagne de nouveaux changements du march\u00e9 du travail pour accro\u00eetre la flexibilit\u00e9 malgr\u00e9 les efforts \u00e9normes d\u00e9j\u00e0 consentis par les syndicats et on r\u00e9clame \u00e0 l\u2019Italie encore davantage de lib\u00e9ralisation du march\u00e9 du travail <\/em>\u00bb.<\/p>\n

\n

S\u2019agissant du c\u00f4t\u00e9 positif de l\u2019accord trouv\u00e9 la nuit derni\u00e8re, Mme S\u00e9gol a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab La CES salue la d\u00e9cision du sommet selon laquelle l\u2019Autorit\u00e9 bancaire europ\u00e9enne (ABE) et les contr\u00f4leurs bancaires nationaux ont mandat pour assurer que les banques maintiendront le flux de cr\u00e9dit pour l\u2019\u00e9conomie r\u00e9elle et ne se lanceront pas dans la r\u00e9duction de leur endettement au d\u00e9triment de leur portefeuille de pr\u00eats. C\u2019est exactement ce que nous avons demand\u00e9 avant le sommet :http:\/\/www.etuc.org\/a\/9152<\/a>.<\/em>\u00bb<\/p>\n

27\/10\/2011<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4766,"template":"","categorie_communiques":[38],"syndicat":[],"acf":[],"yoast_head":"\r\n<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Le Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne et le Sommet de la zone euro continuent \u00e0 tol\u00e9rer les diktats des march\u00e9s financiers[:] - OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Malgr\u00e9 de modestes progr\u00e8s dans certains domaines de la gestion de crise, les dirigeants europ\u00e9ens ont une nouvelle fois \u00e9chou\u00e9 \u2026\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OGBL\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-31T08:40:47+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/logo_CES.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/\",\"name\":\"[:fr]Le Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne et le Sommet de la zone euro continuent \u00e0 tol\u00e9rer les diktats des march\u00e9s financiers[:] - OGBL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/logo_CES.jpg\",\"datePublished\":\"2011-10-27T12:39:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-31T08:40:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/logo_CES.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/logo_CES.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne et le Sommet de la zone euro continuent \u00e0 tol\u00e9rer les diktats des march\u00e9s financiers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"name\":\"OGBL\",\"description\":\"DIE GEWERKSCHAFT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization\",\"name\":\"OGBL\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png\",\"width\":369,\"height\":171,\"caption\":\"OGBL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Le Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne et le Sommet de la zone euro continuent \u00e0 tol\u00e9rer les diktats des march\u00e9s financiers[:] - OGBL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"[:fr]Le Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne et le Sommet de la zone euro continuent \u00e0 tol\u00e9rer les diktats des march\u00e9s financiers[:] - OGBL","og_description":"Malgr\u00e9 de modestes progr\u00e8s dans certains domaines de la gestion de crise, les dirigeants europ\u00e9ens ont une nouvelle fois \u00e9chou\u00e9 \u2026","og_url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/","og_site_name":"OGBL","article_modified_time":"2023-05-31T08:40:47+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/logo_CES.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/","name":"[:fr]Le Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne et le Sommet de la zone euro continuent \u00e0 tol\u00e9rer les diktats des march\u00e9s financiers[:] - OGBL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/logo_CES.jpg","datePublished":"2011-10-27T12:39:04+00:00","dateModified":"2023-05-31T08:40:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/logo_CES.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/logo_CES.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/communique\/le-conseil-de-lunion-europeenne-et-le-sommet-de-la-zone-euro-continuent-a-tolerer-les-diktats-des-marches-financiers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ogbl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne et le Sommet de la zone euro continuent \u00e0 tol\u00e9rer les diktats des march\u00e9s financiers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","name":"OGBL","description":"DIE GEWERKSCHAFT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#organization","name":"OGBL","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","contentUrl":"https:\/\/www.ogbl.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LOGO_Red_FR-svg.png","width":369,"height":171,"caption":"OGBL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1019"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/communiques"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/communiques\/1019\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_communiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_communiques?post=1019"},{"taxonomy":"syndicat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ogbl.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/syndicat?post=1019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}