 |
|
|
Newsletter N°103 du 18/04/2008
|
|
|
|
|
|
|
| Kaufkraft erhalten, mehr Verteilungsgerechtigkeit schaffen ! |
| In der europäischen Union stehen die Löhne und die Kaufkraft auf der Tagesordnung. In manchen Ländern ist das Realeinkommen der Haushalte zurückgegangen. In der gesamten Union ist der Anteil der Löhne an dem gesamtwirtschaftlich geschaffenen Reichtum zurückgegangen, während die Profite dauernd steigen. Die Steigerungsraten der Gehälter der Spitzenmanager in allen europäischen Ländern zeigen dies. Im Übrigen haben diese Gehälter Dimensionen erreicht, die weder im Verhältnis zur persönlichen Leistung dieser Manager noch zur Gesamtleistung des Betriebs stehen, den sie leiten. Diese Gehälter sind deshalb nicht zu rechtfertigen und folglich ungerecht! |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Maintenir le pouvoir d'achat, créer une plus grande justice redistributive ! |
| Dans l'Union européenne (UE) les salaires et le pouvoir d'achat sont à l'ordre du jour. Dans certains pays, le revenu réel des ménages a baissé. Dans toute l'UE la part des richesses créées par l'activité économique revenant aux salaires a diminué, alors que les profits sont en constante progression. Les taux d'augmentation des salaires des top managers partout en Europe en sont la preuve. Par ailleurs, ces salaires ont atteint des niveaux qui ne sont plus en relation ni avec la performance personnelle de ces managers, ni avec celle de la firme qu'ils gèrent. Ces salaires sont donc injustifiables et par conséquent injustes! |
|
|
|
|
|
|
|
| Einheitsstatut, Sozialwahlen und Kaufkraft auf der Tagesordnung |
| Die OGBL-Exekutive hat sich noch einmal ausführlich mit dem Einheitsstatut befasst, und insbesondere mit den positiven Folgen dieser historischen Reform sowohl für die Arbeitnehmer als auch für die Unternehmen. Die Exekutive begrüßt an erster Stelle das Verschwinden einer alten luxemburgischen Diskriminierung, der Zweiteilung der Arbeitswelt in Arbeiter und Angestellte. Das Projekt, wie es jetzt auf dem Tisch des Parlaments liegt, solle auf keinen Fall geändert oder verwässert werden. Hiergegen würde sich der OGBL vehement zur Wehr setzen. Das Projekt sei ausgewogen und beinhalte unter anderem eine Aufwertung der handwerklichen Berufe, Stützmaßnahmen - auch finanzieller Art - für die kleinen und mittleren Unternehmen, sowie eine bedeutende Vereinfachung der administrativen Prozeduren für die Betriebe insgesamt. |
|
|
|
|
|
|
|
| L'OGBL lance sa pré-campagne pour les élections sociales et célèbre son 60 000e membre |
| Le 15 avril 2008, l'OGBL a lancé la pré-campagne pour les élections sociales à Roeser. Devant une salle archi-comble, le président de l'OGBL a esquissé les enjeux des prochaines élections sociales qui se dérouleront en novembre prochain. Il a développé les thèmes et priorités de l'OGBL pour les mois à venir. Le meeting était également l'occasion pour l'OGBL de célébrer le dépassement de la barre des 60 000 membres. Ainsi, dix nouveaux membres représentant la diversité du salariat luxembourgeois se sont vus offrir un bouquet de fleurs et un chèque-cadeau. |
|
|
|
|
Syndicat Santé, Services sociaux et éducatifs
| |
|
| Une revalorisation des carrières s'impose ! |
| Ce mercredi 16 avril de nombreux manifestants se sont réunis devant l'Hôpital St. Louis à Ettelbruck pour revendiquer une revalorisation de leurs carrières. Lors des négociations actuelles pour le renouvellement des conventions collectives sectorielles EHL et SAS, les syndicats OGBL et LCGB ont comme revendication principale la revalorisation des carrières des professions de santé et des professions socio-éducatives. Par conséquent, l'OGBL et le LCGB exigent qu'une révision de ces carrières soit entamée sans aucun délai au niveau de la Fonction publique. |
|
|
|
|
Syndicat Services privés de Nettoyage, d'Hygiène et d'Environnement
| |
|
| Phase décisive des négociations pour le renouvellement de la convention collective |
| Bon nombre de salariés et salariées étaient présents au piquet de protestation que le syndicat Services privés de Nettoyage, d'Hygiène et d'Environnement avait organisé ce jeudi 17 avril devant le ministère du Travail et de l'Emploi du fait que les négociations pour le renouvellement de la convention collective de travail pour les salariés des entreprises de nettoyage de bâtiments sont entrées dans une phase décisive. En effet, ce jeudi 17 avril les revendications justifiées auraient dû être traitées devant l'Office national de conciliation siégeant au ministère du Travail et de l'Emploi. La réunion a pourtant été reportée. |
|
|
|
|
|
| Der Bürger als Melkkuh ? |
| Der Anstieg der Erdölpreise und die Umweltfrage bereiten der Bevölkerung, welche die Preiserhöhungen beim Einkaufen, Tanken, Heizen, ebenso wie bei der Elektrizitätsrechnung, der Gemeindetaxe für den Haushaltsmüll, der Kanalisations- und Abwassertaxe sowie beim Wasserpreis voll zu spüren bekommt, weiterhin Probleme. Es gibt Erhöhungen, die man als berechtigt und notwendig gelten lassen kann, da sie die Dienstleistung garantieren. Wenn Staat und Gemeinden Geld brauchen, sehen sie als einzige Lösung die Erhöhung der Steuern und der Taxen. Die Erfindung einer Regentaxe allerdings spottet jeglicher Beschreibung und kann als unverschämt bezeichnet werden. Sie stellt eine Schikane für den Steuerzahler dar, der sich immer mehr als Melkkuh fühlt! Dies ist der Fall in der Gemeinde Diekirch, wo sich die Einwohner genötigt sehen, eine Taxe zur Abführung des Regenwassers zu zahlen, die nach der versiegelten Fläche zum bescheidenen Preis von 0,8080 Euro pro Quadratmeter berechnet wird. |
|
|
|
|
|
|
L'OGBL lance son site internet destiné aux frontaliers français
| |
|
| L'OGBL a lancé le 16 avril 2008 à 10h00 un nouveau site Internet destiné aux frontaliers français. Le site contient des informations pratiques relatives au droit du travail, à la sécurité sociale, à la fiscalité et à la formation professionnelle continue. Par ailleurs, le site informe les travailleurs frontaliers de façon plus générale sur les spécificités du marché du travail luxembourgeois, de la démocratie sociale et du dialogue social. Comme il s'agit d'un site de l'OGBL, les frontaliers français y trouveront également des informations sur le premier syndicat luxembourgeois, sur ses objectifs, ses prestations et services, ses publications, … |
|
|
|
|
|
|
|
|
- OGBL-Beteiligung am Girl's Day - Boy's Day am Dienstag, den 22. April ab 10.00 Uhr
- Réunion d'information sur la fiscalité luxembourgeoise le mercredi 23 avril à 19h30 à Mont Saint Martin dans la Salle Jacques Callot, place Ambroise Thomas
- Semaine syndicale et culturelle dans le cadre du 90e anniversaire de la section Differdange de l'OGBL du 26 au 29 avril au Hall de la Chiers à Differdange
- Réunion d'information : le monde du travail en mutation - l'impact du statut unique sur les chambres professionnelles, les élections, les caisses de maladie, … le lundi 28 avril à 19h30 au Hall de la Chiers à Differdange avec Jean-Claude Reding, président de la Chambre des employés privés, Nando Pasqualoni, président de la Chambre de travail et Mars di Bartolomeo, ministre des Affaires sociales
- Politisches 1. Mai-Meeting in Differdingen am Dienstag, den 29. April um 17.00 Uhr in der Hall de la Chiers
- 1. Mai-Feier: Fest der Arbeit, der Kultur und des Dialogs am 1. Mai in der Abtei Neumünster mit Life-Shows, Theatervorführungen, Konzerten und gastronomischen Spezialitäten
- Fête du 1er Mai : Fête du travail, des cultures et du dialogue le 1er mai à l'Abbaye de Neumünster avec de nombreux spectacles, pièces de théâtre, concerts et spécialités culinaires au village gastronomique
- Conférence Individualisme, communautés et destin commun : comment faire société? le mercredi, 7 mai à 19h30 au Centre de rencontre Abbaye Neumünster à Luxembourg avec Eric Favey, secrétaire de la Ligue de l'Enseignement française, organisée par la Ligue luxembourgeoise de l'Enseignement, la Fédération des Instituteurs luxembourgeois et l'OGBL
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dans les semaines à venir, les différentes sections locales, les sections de l'OGBL-ACAL, les sections des immigrés, les départements et autres structures statutaires de l'OGBL vont organiser leurs assemblées générales annuelles. Pour tous les détails y relatifs, veuillez consulter l'agenda sur notre site internet. |
|
|
|
|
|
|
|
| |
