OGBL

10. Juli 2020 - D’Direktioun vun SES zitt hiere Sozialplang zeréck! (ST Fr)


La direction de SES retire son plan social!
Comment est-ce arrivé? Que s’est-il passé? (en luxembourgeois sous-titré en français)
D’Direktioun vun SES zitt hiere Sozialplang zeréck!
Wéi koum et dozou? Wat ass geschitt?

9. Juli 2020 - Wéi ass et mat de Rechter vu behënnerte Leit déi an Institutiounen liewen? (Lu-Fr-De)


ST Français : Qu’en est-il des droits des personnes handicapées qui vivent dans des institutions ?
ST Deutch : Wie steht es mit den Rechten von Menschen mit Behinderungen die in Institutionen leben?

8 juillet 2020 - Piquet de protestation devant Luxguard II à Dudelange (en français à partir de 12'30")


2020/07/07 - Pressekonferenz - Nationalvirstand vum 7. Juli 2020


1. Juli 2020 - D‘Zukunft vu Guardian zu Lëtzebuerg - Presskonferenz vum OGBL-Syndikat Chimie (Lux)

(Guardian Luxguard) Le syndicat Chimie de l’OGBL a tenu une conférence de presse, en présence des représentants du personnel de Luxguard 1 et de Luxguard 2, suite aux récentes annonces faites concernant l’avenir de Guardian Luxguard au Luxembourg.

2020/06/20 - Marche pour la paix : Intervention de la présidente de l’OGBL Nora Back (Lux et Fr)

Ried vun der OGBL-Presidentin Nora Back op der Friddensmarsch, den 20. Juni 2020, organiséiert vum OGBL a vun der Friddens- a Solidaritéitsplattform (FSPL).
Intervention de la présidente de l’OGBL Nora Back à la Marche pour la paix, le 20 juin 2020, organisée par l’OGBL et la Plateforme pour la paix et la solidarité (FSPL).

2020/06/20 - Marche pour la paix : Interventions d’Olga Roster et de Jerry Simon (Lux)

Friddensmarsch vum 20. Juni 2020 - Riede vum Olga Roster a vum Jerry Simon, Membere vun der der Friddens- a Solidaritéitsplattform (FSPL) a vu “Youth for Climate”.
Marche pour la Paix du 20 juin 2020 - Interventions d’Olga Roster et de Jerry Simon, membres de la Plateforme pour la paix et la solidarité (FSPL) et de "Youth for Climate".

2020/06/20 - Marche pour la paix : Intervention de Devrim Gunyel (English)

Friddensmarsch vum 20. Juni 2020 - Ried vum Devrim Gunyel.
Marche pour la Paix du 20 juin 2020 - Intervention de Devrim Gunyel.

12. Juni 2020 - D‘Gläichstellung vu Fra a Mann muss elo eng Realitéit ginn! (ST en français)

12. Juni 2020 - D‘Gläichstellung vu Fra a Mann muss elo eng Realitéit ginn!
12 juin 2020 - L’égalité entre femmes et hommes doit désormais devenir une réalité!

2020/06/08 - Gemeinsam Presskonferenz vum OGBL, dem LCGB an der CGFP zur Exit-Strategie

Gemeinsam Presskonferenz vum OGBL, dem LCGB an der CGFP zur Exit-Strategie.
Conférence de presse commune de l'OGBL, du LCGB et de la CGFP concernant la stratégie de sortie de crise.

29 mai 2020 - Piquet de protestation devant les locaux de Fedil Security Services

L’OGBL a organisé un piquet de protestation devant les locaux de Fedil Security Services, la fédération patronale dans le secteur du gardiennage. Les salariés du secteur revendiquent légitimement, depuis des années, une revalorisation de leur profession. La crise du COVID-19 n’a fait que mettre davantage en lumière le rôle «essentiel» de ce secteur. Pour l’OGBL, il est plus que temps d’adapter les conditions de travail et de rémunération de ces salariés, tout en tenant compte de l’effort particulier fourni ces derniers mois.

Intervenante : Michelle Cloos.

Zur Schoulrentrée am Fondamental de 25. Mee 2020 (Sous-titres en français)

A propos de la rentrée dans l’enseignement fondamental le 25 mai 2020
Zur Schoulrentrée am Fondamental de 25. Mee 2020

Le congé collectif dans la Construction est maintenu ! (Sous-titres en portugais)

Le congé collectif dans la Construction est maintenu - Pas d’accord possible avec le patronat, sans des garanties pour les salariés.
As Férias Coletivas na Construção mantêm-se - Não há acordo possível com o patronato sem garantias para os trabalhadores.

11 mai 2020: Reprise du travail dans le secteur du Commerce (ST en allemand)

11 mai 2020: Reprise du travail dans le secteur du Commerce.
11. Mai 2020: Wiederaufnahme der Arbeit im Einzelhandel.

6 mai 2020 - Le rôle essentiel des délégués du personnel en temps de COVID-19 (ST en All.)

6. Mai 2020 – Die wichtige Rolle der Personaldelegierten in den Zeiten von Covid-19.
6 mai 2020 - Le rôle essentiel des délégués du personnel en temps de COVID-19

Secteur de la Construction: Mise au point concernant le congé cet été (ST en portugais).

Secteur de la Construction: Mise au point concernant le congé cet été.
Setor da Construção: Esclarecimento sobre as férias deste Verão.

Le secteur du Nettoyage mérite plus de reconnaissance (ST en portugais)

O sector das Limpezas merece mais reconhecimento
Le secteur du Nettoyage mérite plus de reconnaissance

20. Abrëll 2020 (Pressekonferenz) Eist Gesondheets-, Fleege- a Sozialwiesen brauch keng Plooschte...


Reprise du travail dans le secteur de la Construction et de l’Artisanat (ST en portugais)

Reprise du travail dans le secteur de la Construction et de l’Artisanat.
Recomeço do trabalho no setor da Construção e da Manufatura

Un message de l'OGBL aux salariés du secteur des Services et de l'Energie (ST in english)

Un message de l'OGBL aux salariés du secteur des Services et de l'Energie.
A message from OGBL to the employees in the Service and Energy sector.

Heefeg gestalte Froen - Questions fréquentes (SICA) (2)

Questions fréquentes - Le Service Information, Conseil et Assistance de l'OGBL (SICA) répond à des questions posées fréquemment actuellement dans le cadre de la crise du COVID-19.
Heefeg gestalte Froen - Den Informatiouns- a Berodungsdéngscht vum OGBL (SICA) äntwert op aktuell heefeg gestalte Froen am Kontext vun der COVID-19-Krisis (2. Deel).

Le télétravail... / Den Télétravail: En Allheelmëttel an Zäiten vu Pandemie? (ST en français).

Le télétravail: une solution miracle en temps de pandémie?
Den Télétravail: En Allheelmëttel an Zäiten vu Pandemie?

Prise de position de la présidente de l'OGBL / Stellungnam vun der OGBL-Präsidentin, Nora Back.

Stellungnam vun der OGBL-Präsidentin, Nora Back.
Prise de position de la présidente de l'OGBL, Nora Back.

To the staff in the Higher Education and Research sector: a message from the OGBL (ST en français).

Aux salariés du secteur de l’Enseignement supérieur et de la Recherche: un message de l'OGBL. Le travail que vous faites est essentiel pour l’ensemble de la société, particulièrement en ce moment de crise.
To the staff in the Higher Education and Research sector: a message from the OGBL. Your work is essential for the all society, especially in this period of crisis.

Un d'Salariéen am Stroossentransport an an der Logistik: E Message vum OGBL (ST en français)

Aux salariés du secteur du Transport et de la Logistique: un message de l'OGBL.
Un d'Salariéen am Stroossentransport an an der Logistik: E Message vum OGBL.

Un d’Salariéen aus den Dréckereien, de Medien an der Kultur: E Message vum OGBL (ST en français)

Aux salariés du secteur des imprimeries, des médias et de la culture: un message de l'OGBL (sous-titres en français)
Un d’Salariéen aus den Dréckereien, de Medien an der Kultur: E Message vum OGBL.

Un message de l'OGBL aux salariés du secteur du Commerce (sous-tires en allemand)

Un message de l'OGBL aux salariés du secteur du Commerce. Vous qui continuez de travailler, dans les supermarchés, dans les stations-service et dans tous les autres commerces qui restent ouverts. Aujourd’hui, vous vous retrouvez en première ligne face au Coronavirus. L’OGBL et ses délégués du personnel sont là pour vous.
Botschaft des OGBL an die Beschäftigten im Handel. Ihr, die weitermacht und in den Supermärkten arbeitet, in den Tankstellen und in allen anderen Geschäften, die weiter offenbleiben. Ihr seid seit einigen Wochen an vorderster Front. Der OGBL und seine Personalvertreter sind für Euch da.

Den OGBL suergt dofir dass d’CNS de Leit entgéint kënnt! (avec sous-titres en français)

Den OGBL suergt dofir dass d’CNS de Leit entgéint kënnt!
L’OGBL veille à ce que la CNS vienne en aide aux gens!

Heefeg gestalte Froen - Questions fréquentes (SICA)

Heefeg gestalte Froen - Den Informatiouns- a Berodungsdéngscht vum OGBL (SICA) äntwert op aktuell heefeg gestalte Froen am Kontext vun der COVID-19-Krisis (1. Deel).
Questions fréquentes - Le Service Information, Conseil et Assistance de l'OGBL (SICA) répond à des questions posées fréquemment actuellement dans le cadre de la crise du COVID-19.

Pour protéger les salariés, il faut agir maintenant!

Pour protéger les salariés, il faut agir maintenant!
Es muss jetzt gehandelt werden um die Arbeitnehmer zu schützen!

E Message vum OGBL un d'Pensionéierten

28. Maërz 2020 - E Message vum OGBL un d'Pensionéierten
28 mars 2020 – Message de l’OGBL aux pensionnés (sous-titres en français)

Botschaft an alle Beschäftigten in der Industrie

27 März 2020 - Botschaft an alle Beschäftigten in der Industrie
Die Industrie ist aufgrund von internationalen Werschöpfungsketten besonders stark, von der Corona-Krise, betroffen. Viele Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sind zu Recht verunsichert und haben Angst um ihre Gesundheit und um ihren Arbeitsplatz.

Aux salariés du secteur du bâtiment – Un message de l’OGBL

Un message de l'OGBL à l'adresse des salariés du secteur du bâtiment.
L'OGBL les soutient et reste à leurs côtés.

Aux salariés du secteur Financier et des Assurances – Un message de l’OGBL

Un message de l'OGBL à l'adresse des salariés du secteur Financier et des Assurances.
L'OGBL les soutient et reste à leurs côtés.

To the employees of the financial and insurance sector – A message from OGBL

A message from OGBL to the employees of the financial and insurance sectors.
The OGBL supports them and remains by their side.

Aux salariés du secteur du gardiennage – Un message de l’OGBL

Un message de l'OGBL à l'adresse des salariés du secteur du gardiennage.
Beaucoup de gens semblent l'oublier, mais eux aussi continuent de travailler en cette période de crise sanitaire.
L'OGBL les soutient et reste à leurs côtés.

Aux salariés du secteur de l'Aviation civile – Un message de l’OGBL

Un message de l'OGBL à l'adresse des salariés du secteur de l'Aviation civile en cette période de crise sanitaire, à ceux qui doivent continuer de travailler et à ceux qui sont au chômage technique, ainsi qu'à leurs passagers.

Aux salariés du secteur de la santé et du secteur social – Un message de l’OGBL

Message de l’OGBL aux salariés du secteur de la santé et du secteur social, qui sont en première ligne, dans les cliniques, dans l’accompagnement des personnes malades, dans les soins également, dans l’accompagnement de nos concitoyens les plus âgés qui comptent aujourd’hui parmi les personnes les plus vulnérables qu’il s’agit de protéger, mais aussi à ceux qui travaillent avec des personnes qui ont un handicap, aux travailleurs sociaux qui travaillent dehors avec les sans-abris. Un grand MERCI de la part de l’OGBL, pour ce que vous faites, pour l’engagement dont vous faites preuve tous les jours sur le terrain. Vous êtes la colonne vertébrale de notre société. Sans vous, plus rien ne fonctionnerait dehors.
Et l’OGBL vous soutient. Vous pouvez compter sur nous. Il s’agit à présent, pas seulement de vous complimenter sur les réseaux sociaux avec des paroles chaleureuses, mais de vous offrir également les meilleures conditions de travail possibles, des conditions de travail à la mesure de votre engagement sur le terrain.

19/03/2020 - Aux salariés du secteur du Nettoyage – Un message de l’OGBL

Message de l'OGBL aux salariés du secteur du Nettoyage qui réalisent un travail essentiel dans le cadre de la crise sanitaire provoquée par l’épidémie de coronavirus (COVID-19). L'OGBL vous remercie, vous soutient et reste à votre écoute!

17/03/2020 - Prise de position de la présidente de l’OGBL dans le cadre de l’épidémie de COVID-19

Nous traversons une grave crise qui nous met face à de grands défis. Des défis qui sont à la fois d’ordre humain, qui concernent notre vie sociale, mais évidemment aussi notre vie professionnelle. L’OGBL, en tant que premier syndicat du pays, reste présent pour ses membres et fera également face à ces défis. L’OGBL s’engage pour que tous les emplois soient préservés en ces temps difficiles et pour que dans les entreprises qui bénéficient désormais de l’aide de l’Etat, aucune personne ne puisse être licenciée au cours de cette crise. L’OGBL s’engage pour que l’économie continue de fonctionner et soutient évidemment toutes les mesures qui contribuent à réduire au maximum les déplacements. Au niveau national, il y a énormément de problèmes à résoudre. Et l’OGBL revendique aujourd’hui déjà qu’une tripartite soit mise en place au niveau national, afin de pouvoir aussi résoudre les conséquences à long terme de cette crise, sur le plan économique…

LES INVISIBLES (2020) – Documentaire sur la vie et le travail des agents de nettoyage au Luxembourg

Le film documentaire «LES INVISIBLES» traite de la réalité de vie et de travail des agents de nettoyage au Luxembourg. Le film a été produit par l'OGBL, en collaboration avec la CSL et le CID - Fraen an Gender, dans le cadre de l’édition 2020 de l’Equal Care Day.
Réalisation: James Vallad

20/02/2020 - Piquet de protestation du syndicat Nettoyage

Intervenante : Estelle Winter, secrétaire centrale du syndicat Nettoyage, d’Hygiène et d’Environnement de l'OGBL.

04/02/2020 - OGBL/Landesverband - Protestpiquet beim TICE


27/01/2020 - Labor dispute at the International School of Luxembourg


21/01/2020 - Pressekonferenz - Nationalvirstand vum 21. Januar 2020


20/01/2020 - Conflit social Cactus - Nouveau piquet de protestation