25. November
SO NEE ZU GEWALT !
Jedes Jahr begehen Menschen auf der ganzen Welt am 25. November den Internationalen Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen.
Auf diesen weltweit bedeutsamen Tag folgen 16 Tage des Aktivismus, deren Höhepunkt der Tag der Menschenrechte am 10. Dezember ist. An diesen Tagen tragen die Menschen die Farbe Orange, um eine positive Haltung gegen Gewalt einzunehmen.
Die Gewalt gegen Frauen und Mädchen ruft uns alle auf den Plan. Aus diesem Grund nimmt der OGBL aktiv an der “Orange week” teil.
Als Gewerkschaft setzen wir uns gegen jede Form von Gewalt gegen Frauen ein, aber auch und besonders am Arbeitsplatz. Gewalt am Arbeitsplatz kann von bedrohlicher Sprache bis hin zu Mord reichen und kann von Arbeitskollegen, Vorgesetzten, Kunden, Patienten, Intimpartnern und jeder anderen Person, die am Arbeitsplatz eine Gewalttat begeht oder androht, verübt werden. Sie kann auch subtilere Formen wie Sexismus und struktureller Diskriminierung annehmen.
In allen Fällen unterstützt und hilft Ihnen der OGBL. Wir sind für Sie da!
25 november
SO NEE ZU GEWALT !
Each year, people around the world commemorate the International Day for the Elimination of Violence against Women on November 25.
This globally significant day is followed by 16 days of activism culminating in Human Rights Day on December 10. During these days, people wear the color orange to take a positive stand against violence.
Violence against women and girls is a challenge to all of us. That is why the OGBL is actively participating in the “orange week”.
As a union, we are committed to fighting all forms of violence against women, but especially in the workplace. Workplace violence can range from threatening language to homicide and can be perpetrated by co-workers, supervisors, customers, patients, intimate partners and anyone else who commits or threatens to commit a violent act in the workplace. It can also take more subtle forms such as sexism and structural discrimination.
In all cases, the OGBL supports you and helps you. We are here for you!
